Ushuaia y el significado de las arterias que la recorren.
Caminamos o conducimos por ellas o las damos como referencia del lugar en donde vivimos o a dónde queremos llegar. “¿Me llevas a la calle Kupanaka al 500…? -decimos al taxista sin pensar que aludimos a un copo de nieve, en lengua yagán. Conozcamos los significados que encierran.
Maipú: Allí nació la aldea, luego devenida en pueblo y ciudad. A lo largo de la costanera se emplazó el primer cementerio, conocido como “Antiguos Pobladores”, los principales hoteles, la sede de la Legislatura, el Museo Territorial, la Aduana, la sede policial, entre otros estamentos no menos importantes.
San Martín: Se llamó primero Gobernador Godoy, luego Eva Perón, luego volvió a llamarse Gobernador Godoy hasta que en el año 1957 se le cambió el nombre por el actual.
Gobernador Deloqui: Fue el 5to gobernador de Tierra del Fuego.
Gobernador Paz: Fue el 1er gobernador de Tierra del Fuego.
Remolcador Guaraní: en homenaje al buque de salvamento de la Armada Argentina, hundido en aguas australes en el año 1958.
Alférez Sobral: Marino explorador, militar y geólogo argentino con marcada actuación en la Antártida.
Gunter Pluschow: Primer aviador que llegó a Ushuaia.
Roberto Fitz Roy: Descubridor del Canal Beagle.
María Sánchez Caballero: 1era preceptora y luego directora de la actual Escuela Nacional Nro. 1 Domingo Faustino Sarmiento, a partir de 1896.
Goleta Florencia: Goleta de dos palos traída a la Argentina desde Punta Arenas, Chile, en 1911 por la familia Beban, de Ushuaia.
Marcos Zar: Comandante de la primera escuadrilla aérea que llegó a la zona.
Karukinká: Nombre que los onas daban a su tierra.
Onachaga: Se debería pronunciar “Onashaga” y significa “Canal Beagle” en lengua yagán.
Jainén: Su significado es “buen amigo”.
Kuanip: Héroe legendario de los onas.
Kayén: Hogar, en lengua ona.
Tekenika: Se debería pronunciar “Tekénika” y refiere a “Bahía de la Isla Hoste”.
Belakamain: Se llama así cierta baya espinosa, calafate.
Kupanaka: Copo de nieve, en lengua yagán.
Walanika: Nombre yagán de la Isla de los Conejos.
Fuegia Basket: Significa “canasta fueguina” y así se la llamó a una india que en 1831 fue llevada a Inglaterra.
Lapataia: Lugar cercano.
Damiana Fique: una de las primeras mujeres blancas argentinas en Ushuaia.
Hilario Ascasubi: Poeta argentino.
Polidoro Seguers: 1er médico radicado en Ushuaia.
Obispo Stirling: 1er hombre blanco radicado en Ushuaia.
Allen Gardiner: fundador de la Sociedad Misionera de Sud América.
Richard Williams: médico misionero, mártir con Allen Gardiner.
Lucas Bridges: estanciero hijo del misionero Thomas Bridges, primer escritor nativo.
Indios Yámanas: Al igual que la calle Yaganes, alude a los mismos nativos.
Pastor Juan Lawrence: maestro y último superintendente de la Misión.
Puerto Español: Lugar en donde fueron masacrados los mártires Gardiner y su grupo.
Primer Argentino: Nombre del comercio de Luis Fique.
Pontón Río Negro: Buque que navegó entre Ushuaia y Buenos Aires.
Carlos Darwin: Naturalista que fue parte del descubrimiento del Canal Beagle.
Luis Vernet: nacido como Louis Elie Vernet, fue el primer comandante político y militar argentino de las Islas Malvinas.
Antonio Romero: Primer jefe de Policía del Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, capitán de Infantería de Marina Antonio Ambrosio Romero, designado el 12 de mayo de 1885, por el presidente Julio Argentino Roca.